Le Geste

Beschouw een taal leren niet als een studie maar als een hobby. Voor een hobby maakt u ruimte in uw leven en in uw huis. Zo beleeft u op verschillende manieren plezier aan het leren.

Bedenk verschillende manieren om met de taal bezig te zijn, bijvoorbeeld:

  • een Franse film kijken met Franse ondertitelingen (‘pour sourds et malentendants’);
  • een mooi boek ‘stereo’ lezen (zowel in het Frans als in het Nederlands);
  • afspreken met andere cursisten of die Franse kennis;
  • luister naar Franse muziek;
  • onderweg naar het werk Franse momenten inlassen;
  • praat Frans tegen uw huisdier;
  • zoek een recept in het Frans en ga dat maken;
  • zoek iets over uw hobby in de Franse taal en ga dat lezen, via internet zijn tal van sites te vinden met nieuwsbrieven of een forum;
  • Verzin uw eigen ezelsbruggetjes voor dingen die niet logisch zijn of lijken.

Zorg er voor dat u altijd een klein schriftje, formaat A5, op zak heeft. Daar kunnen onbekende Franse zinnen of woorden in geschreven worden die u daarna vertaalt. Of omgekeerd: schrijf er een Nederlandse zin of woord in en vertaal dat in het Frans. Schrijf op de even pagina's het Franse woord, op de oneven pagina's de vertaling. Kijk regelmatig naar deze zinnen of woorden. Zijn ze bekend? Markeer ze met een gele stift. Na verloop van tijd vergeet u ze niet meer.

Andere simpele activiteiten:

  • Probeer Franse zinnen die u op radio of tv hoort, hardop te herhalen, ook als u ze niet helemaal begrijpt. Het brein wil Franse woorden uit uw mond horen.  
  • Als u een Frans boek of tijdschrift leest, doe dat ook hardop, liefst met emotie. De taal komt pas tot leven als het beleefd wordt.
  • Maak nieuwe zinnen die in uw dagelijks leven in te passen zijn, die dus met uw werk of andere bezigheden te maken hebben. Op die manier gaat de taal ook leven.